Twoje konto

GTranslate

Język, alfabet ormiański

6 posts / 0 nowych
Ostatni wpis
Obrazek użytkownika Redakcja forum
Dżigit
Niedostępny
Ostatnio był(a): 4 mies. 6 dni temu
Dołączył: 11.10.2014 - 15:41
4 Sierpień, 2006 - 11:23

Język, alfabet ormiański

podrozujacym po armenii proponuje przypomniec sobie pare rosyjskich zwrotow i nauczyc sie cyrylicy.ten jezyk znaja tu wlasciwie wszyscy, bardzo popularna jest rosyjska muzyka i tv. wystarczy bardzo podstawowa znajomosc. mlodzi ludzie czesto mowia po angielsku lub niemiecku. takze alfabet nie jest az tak uciazliwy - z reguly napisy sa dwujezyczne: armensko - rosyjskie, lub armensko -angielskie.

Obrazek użytkownika HMS
HMS
Amator Kaukazu
Niedostępny
Ostatnio był(a): 5 lat 3 mies. temu
Dołączył: 15.07.2007 - 13:28
15 Lipiec, 2007 - 13:35

Quote:
mlodzi ludzie czesto mowia po angielsku lub niemiecku

...a ponoć wśród Ormian najpopularniejszy z zachodnich języków jest francuski?

Obrazek użytkownika edgarro
Nowicjusz
Niedostępny
Ostatnio był(a): 11 lat 10 miesięcy temu
Dołączył: 30.08.2007 - 09:23
30 Sierpień, 2007 - 09:32

j. francuski zawsze byl popularny wśród Ormian, ale w rożnych okresach historii różnie bywało, a od ponad dwóch stuleci bywało tak, że musieli się uczyć rosyjskiego i to przymusowo. Ormianie zawsze mieli talent do nauki języków obcych, podobno na sporządzonej liście narodów najszybciej opanowujących jezyki obce Ormianie są w pierwszej trójce.
Obecnie w Armenii dalej naucza się a primo języka rosyjskiego, ale bardziej chyba popularne stają się języki zachodnie i praktycznie nie ma problemu z dogadaniem się z mlodymi ludźmi po angielsku. Oczywiście z pokoleniem przed 1990-tym jest trudniej, wtedy rzeczywiście przydaje się rosyjski.
to tyle :)

Hayastan - mek Azg, mek Mshakuyt

Obrazek użytkownika dkc
dkc
Kaukazofil
Niedostępny
Ostatnio był(a): 7 lat 1 miesiąc temu
Dołączył: 06.04.2007 - 19:10
24 Grudzień, 2007 - 11:14

Podręcznik

Chętnie udostępnię małe cudo do nauki ormiańskiego;

Tytuł: Armenian Language Competencies for Peace Corps Volunteers in Armenia
Format: PDF
Stron: 176
Rozmiar: 1,78 MB
Język: angielski

Książka daje świetne podstawy ormiańskiego z naciskiem na sytuacje komunikacyjne… w przeciwieństwie do książek radzieckich, nie wspominając o wydanej u nas niedawno „Gramatyce ormiańskiej” Pisowicza, która (choć cudowna) bardzo ciężko się sprawdza jako wczesny materiał dydaktyczny.

Gdyby ktoś był zainteresowany, chętnie prześlę na mejla.

Pozdrawiam,

Դոմինիկ

Obrazek użytkownika EDI
EDI
Nowicjusz
Niedostępny
Ostatnio był(a): 10 lat 2 mies. temu
Dołączył: 29.07.2009 - 18:45
29 Lipiec, 2009 - 18:52

O czym by nie mowa zawsze Ormian pochwali swoje. Wiem co mowie bo maz to Ormianin,jak sam mowi naszego sie nie chwali wiec sami musimy!!! narod Ormianski sie nigdy nie zmieni.Zreszta jak ktos nie widzi wlasnego nosa to o czym tu mowa.

CZAS IDZIE DO PRZODU I WY ROWNIEZ POWINNISCIE !!!!

Obrazek użytkownika Madzienta
Poznający Kaukaz
Niedostępny
Ostatnio był(a): 9 lat 8 miesięcy temu
Dołączył: 10.01.2008 - 21:56
17 Listopad, 2009 - 12:00

chetnie podszkole swoj ormiański- prosze o link :)