Twoje konto

GTranslate

Swanetia: napar do picia

7 posts / 0 nowych
Ostatni wpis
Obrazek użytkownika ba.
ba.
Nowicjusz
Niedostępny
Ostatnio był(a): 4 lata 9 miesięcy temu
Dołączył: 27.10.2014 - 08:56
27 Październik, 2014 - 08:59

Swanetia: napar do picia

Witam, może ktoś orientuje się co o tej porze roku może suszyć się w Swaneti?

Miejscowi piją z tego napar a suszące się naręcza tego ziela widzieliśmy w każdym domu w Swaneti.

Wydaje mi się, że to mógł być koper włoski ale nie mam pewności.

Ma ktoś jakiś pomysł?

Obrazek użytkownika buba
Dżigit
Niedostępny
Ostatnio był(a): 5 miesięcy 1 dzień temu
Dołączył: 14.12.2011 - 18:59
27 Październik, 2014 - 09:49

Re: Swanetia: napar do picia

Zdjecia masz? A wogole to dziwne ze nie zapytales jak cie to zainteresowalo. Moze miejscowi nie tyle by podali nazwe co poczestowali herbatka z owego ziela :D

jabolowaballada.blogspot.com

Obrazek użytkownika ba.
ba.
Nowicjusz
Niedostępny
Ostatnio był(a): 4 lata 9 miesięcy temu
Dołączył: 27.10.2014 - 08:56
27 Październik, 2014 - 18:54

Re: Swanetia: napar do picia

Piliśmy ją na miejscu. Jednak komunikacja polsko-rosyjsko-gruzińska nie poradziła sobie z niuansami przyrodniczymi :) więc nie mam pewności co to jest.

Obrazek użytkownika buba
Dżigit
Niedostępny
Ostatnio był(a): 5 miesięcy 1 dzień temu
Dołączył: 14.12.2011 - 18:59
28 Październik, 2014 - 23:40

Re: Swanetia: napar do picia

Czy to przypadkiem nie bylo cos takiego?

W Swanetii akurat nie bylam ale jedyne co mi teraz przychodzi do glowy- np. w Armenii wszedzie to susza, sprzedaja i pija z tego napary. Sa to trawiaste warkocze zwiniete w wianki. Pachna dosyc aromatycznie. Nazywa sie to aweluk. Robi sie z tego napar ktory jest ponoc bardzo zdrowy dla nerek. Pozostale po naparze "fusy" nalezy wysuszyc, pokroic i usmazyc z cebulka. Mozna to potem zjesc np. w jajecznicy, jako dodatek do makaronu z serem albo po prostu na chlebie.

jabolowaballada.blogspot.com

Obrazek użytkownika ba.
ba.
Nowicjusz
Niedostępny
Ostatnio był(a): 4 lata 9 miesięcy temu
Dołączył: 27.10.2014 - 08:56
29 Październik, 2014 - 07:32

Re: Swanetia: napar do picia

Akurat to nie to (chociaż brzmi ciekawie)

Obrazek użytkownika Kamilo
Tamada
Niedostępny
Ostatnio był(a): 2 lata 4 mies. temu
Dołączył: 05.03.2013 - 09:37
29 Październik, 2014 - 14:20

Re: Swanetia: napar do picia

Szkoda, że nie masz zdjęcia - moje pierwsze skojarzenie to herbatka tuszecka popularna w innym regionie: http://forum.kaukaz.pl/viewtopic.php?f=7&t=4924

Sakartvelo on my mind! საქართველო ჩემს გულში
Zapraszam do polubienia: www.facebook.com/sakartveloonmymind

Obrazek użytkownika mark34
Amator Kaukazu
Niedostępny
Ostatnio był(a): 2 lata 2 mies. temu
Dołączył: 31.05.2017 - 08:35
31 Maj, 2017 - 09:25

Re: Swanetia: napar do picia

Kamilo » Śr paź 29, 2014 3:20 pm[/url:
"]Szkoda, że nie masz zdjęcia - moje pierwsze skojarzenie to herbatka tuszecka popularna w innym regionie

Też o tym pomyślałem, ale bez zdjęcia nie jestem w stanie pomóc :(